Emotteuse à bêches rotatives pour machines