Releveur d´épis pour machines