Cam tine for rotary harrow